Blog


Loading

pour lui | for him . Volume 1

contrast-for him

Une fois par mois, nous écrirons une chronique décor pour hommes. Parce que nous avons quelques lecteurs masculins et nous croyons que, de plus en plus, le design et la déco vous tiennent à coeur (enfin, chez moi, mon chum a une opinion sur notre décor et j’avoue qu’il m’épate plus souvent qu’autrement sur ses opinions et ses goûts). Ces chroniques sont donc pour vous messieurs… mais aussi pour vous mesdames! Faites confiance à vos hommes, ils n’ont pas tous des goûts d’hommes des cavernes!

Once a month, we will write a chronic about decor for men. Because we have some of you men reading this blog and believe that nowadays, design and decoration is something men care for more then ever before (at least, in my house, my boyfriend has an opinion about it and I admit that he surprises me often with great taste and ideas). These chronics are for you gentlemen… but also a little bit for you ladies! Hoping it helps you consider your mans opinion, they don’t all have bad taste!

Volume 1

Alors, que ce soit pour votre “bachelor pad”, votre bureau, votre garage ou alors votre “man cave” messieurs… je crois qu’une coloration masculine est plus sombre et plus profonde qu’une coloration féminine est de mise. Les matériaux brutes et naturels sont également à prioriser. Donc cuir, béton, bois, métaux… Voici quelques inspirations de colorations pour vous!

Whether it is for your bachelor pad, your office, your garage or your very own man cave… I believe that its coloration has to be deep and darker than a feminine coloration would be. Materials should be raw and natural such as leather, concrete, wood, metals… Here are a few coloration inspirations for you!

inspiration_car

1 | 2 | 3 | | 5

inspiration_ocean

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Vous avez des images inspirante et vous aimeriez que je vous décline un tableau d’inspiration basé sur cette dernière? Soumettez-moi votre image au catherine.blogcontrast@gmail.com! | You have a great inspirational image and you would like me to create a mood board with it? Submit it to me via email: catherine.blogcontrast@gmail.com!

1 Comment

  •    Reply
    Lucie Massicotte November 20, 2013 at 1:30 pm

    Bonjour à vous deux,

    C’est toujours beau, ce que je préfère les dessus de comptoir en bois et la pierre…félicitations,

    Lucie

    Envoyé de mon iPad

    >

Leave a Comment